Marie, Arche d'Alliance dans l'hymne acathiste à la Mère de Dieu (liturgie byzantine)
Marie, sanctuaire vivant du Dieu incarné, est louée comme Arche de la Nouvelle Alliance et rempart inébranlable de l’Église, source de vie, de salut et de victoire sur l’ennemi. En elle se révèle la gloire divine qui soutient les croyants et illumine le chemin de la foi.
Réjouis-toi Tabernacle du Dieu vivant
Réjouis-toi Sanctuaire qui contient le Seul Saint
Réjouis-toi Arche de la Nouvelle Alliance dorée par l’Esprit
Réjouis-toi Trésor inépuisable de la Vie
Réjouis-toi Diadème de grand prix pour les gouvernants
Réjouis-toi Gloire vénérable des prêtres de Dieu
Réjouis-toi Solide Tour qui garde l’Église
Réjouis-toi Rempart inébranlable de la Cité
Réjouis-toi en qui surgit le Trophée de notre victoire
Réjouis-toi en qui sonne la déroute de notre Ennemi
Réjouis-toi Guérison de mon corps
Réjouis-toi Salut de mon âme
Réjouis-toi Épouse inépousée !
(Hymne Acathiste, Ikos 12)