Les àouilé

Dans la tradition spirituelle de l’Église assyro-chaldéenne, Marie est une source de consolation pour ceux qui, à l’image des moines appelés àouilé, portent dans leur cœur la douleur du monde et cherchent la paix promise par le Christ dans les Béatitudes. Ce témoignage profond, éclairé par la traduction araméenne de l’Évangile et le commentaire de Monseigneur Alichoran, invite à une méditation vivante sur la miséricorde et l’espérance offertes par Dieu à travers sa Mère.


"Heureux les affligés, car ils seront consolés." (Mt 5, 5)

Dans l’Église assyro-chaldéenne, le nom àouilé (ceux qui pleurent) a été donné à une certaine catégorie de moines. Ils sont endeuillés pour les péchés du monde.


Monseigneur Alichoran,

L’évangile en araméen.

L’enseignement de Jésus au sommet de la montagne (Mt 5-7),

Traduction de la Peschitta et commentaire par Monseigneur Alichoran,

Spiritualité orientale n° 80, abbaye de Bellefontaine, p. 95

Précédent
Tous
Suivant